Прежде всего, металл в этих местах, сверху и снизу, должен доходить до самого края платы (можно и за край платы). Если все сделано правильно, то необходимо только в дополнительных требованиях указать, что необходима металлизация торца. Но если вы не совсем уверены, что все правильно сделано, то можно в любом дополнительном слое, вдоль линии контура нарисовать линии, в местах, где должна быть металлизация. И об этом слое необходимо также написать в дополнительных требованиях.